日本の大手書店であり出版社、商社の丸善雄松堂では、研究論文に特化した英文校正サービスも提供しています。日本の高等教育機関および研究機関で生み出される研究成果を世界へ発信するためのソリューションとして、2008年から英文校正・翻訳サービスの提供を開始。お見積もりからの成約率87%・初回ご利用のお客様のリピート率83%を誇り、専門分野2名によるダブルチェックと、日本人スタッフによるきめの細かい窓口対応・サポート体制が好評のようです。英語論文の校正サービスが入った投稿支援パッケージサービスも提供しています。
医学、生物科学、工学、経済学、人文など1117の学術分野
MS Office、PDF、TeX/LaTeX、GIF、JPG、PNGなどのイメージファイル
情報が見つかりませんでした。期間限定のキャンペーンを時々実施しているようです。
英文校正サイトを徹底比較~研究者のための英文校正サイト~ より
「植物学の英文校正ができる会社」というカテゴリーで紹介されていますが、評価されているポイントは同専門分野以外にも当てはまるようです。複数の校正者による質の高い英文校正、客観的な視点で校正されることで実現可能な論文の仕上がりの高さ、また、アフターケア(再校正サービス)のオプションも良心的、と評価されています。
「西洋と日本の知識・文化の懸け橋となり、学術情報・知的空間の創造をはじめ、人がより良く生きるための“知”を提供する」という理念の元に、全国の教育・研究機関とのネットワークや専門性の高いコンテンツ調達力・開発力という強みを活かして言語ソリューションを提供する丸善雄松堂の英文校正サービス。医歯薬学、生物学、環境科学など、専門分野を1117に細分化し、それぞれの分野で研究経験を持つ人材を校正、校閲者・翻訳者として採用しています。また丸善雄松堂はプライバシーマークも保持する企業であり、個人情報の保護、管理、取扱いに関する厳しい社内規程類を制定し、情報の適切な保護を徹底しています。